1

Nahrajte dokument a vyžiadajte si cenovú ponuku.

Kliknite na tlačidlo vedľa textového súboru, vyberte súbor z Vášho počítača a nakoniec kliknite na [Nahrať textový súbor]



*Dĺžka trvania nahrávania súboru závisí od jeho veľkosti, neprerušujte prosím túto stránku.


FAQ - často kladené otázky:


Ako dlho trvá preklad?
Trvanie prekladu závisí od počtu slov prekladaných dokumentov. Jednoducho nám pošlite svoje dokumenty, aby sme vám mohli oznámiť dátum dokončenia. Nezabudnite ani na naše expresné služby.
Ako môžem nahrať viaceré súbory pre jednu cenovú ponuku súčasne?
Keď chcete súčasne nahrať viaceré súbory, najlepšie bude, keď vytvoríte zazipovaný súbor a nahráte ho.
Ktoré odbory je možné preložiť?
Naše témy prekladov siahajú od reklamy a marketingu, cez medicínske texty, posudky, odbornú literatúru, špecifické odborné texty farmaceutického priemyslu, právne dokumenty, právnické texty, webové stránky, internetové obchody a oveľa viac.
Inak sa tiež môžete jednoducho spojiť s našim zákazníckym servisom, aby ste zistili, či je k dispozícii prekladateľ pre váš odbor.
Potrebujem špecializovaného prekladateľa, ktorý disponuje poznatkami špecifickými pre odvetvie. Pracujú u vás takí prekladatelia?
Môžete sa skontaktovať s naším zákazníckym servisom e-mailom telefonicky, tento vám môže poskytnúť informácie o rozličných odvetviach, ktoré naši prekladatelia ponúkajú.
Som so zhotoveným prekladom veľmi spokojný a chcem, aby moje zákazky vybavoval vždy rovnaký prekladateľ. Je to možné?
Ak majú byť vaše preklady vykonávané vždy rovnakým prekladateľom, jednoducho nám to oznámte a náš zákaznícky servis sa o to postará
Kde si môžem pozrieť vaše VOP pre prekladateľské zákazky?
Môžete preklad mojich dokumentov vložiť priamo do nášho systému?
Na želanie vykonáme preklad priamo vo vašom systéme.
Zachová sa vzhľad môjho súboru, aj keď mám len súbor PDF?
Keď sa dá súbor PDF konvertovať do dobre upravovateľného formátu (vo väčšine prípadov je to možné bez problémov), zostane vzhľad vášho súboru samozrejme zachovaný. Inak sa vzhľad prevezme do prekladu tak, ako to bude možné.
Prekladáte aj SEO texte so zameraním na SEO optimalizáciu?
Áno, vaše SEO texty radi preložíme podľa vašich požiadaviek.
Môžete vykonať korektúru môjho existujúceho prekladu, resp. upraviť ho s ohľadom na pravopis a gramatiku?
Prekladáte aj webové stránky?
Áno, preložíme pre vás vašu webovú stránku, pomocou dokumentov alebo priamo vo vašom systéme.
Zhotovujete aj overené preklady?
Koľko stojí profesionálny preklad?
Ceny sa vypočítavajú na základe počtu slov, jazykovej kombinácie a stupňa náročnosti dokumentu.
Musím za preklad zaplatiť vopred?
Nie, dostanete faktúru po vyhotovení prekladu. Keď ste nový zákazník a zadáte nám veľmi veľký preklad, môže sa stať, že vás požiadame o zálohu.
Moja spoločnosť má IČ DPH. Môžete vystaviť faktúru bez DPH?
Keď máte IČ DPH a sídlo vašej firmy je mimo Rakúska, vystavíme vám faktúru bez DPH.
Ako môžem zaplatiť za preklad?
Akceptujeme platby bankovým prevodom, PayPal, kreditnou kartou alebo šekom.


U nás prekladajú len rodení hovorcovia.

Nechajte si preložiť Vašu webovú stránku, návody na použitie, popisy produktov do jazyka Vašich nových zákazníkov.

Prekladateľská agentúra - colist.eu

Rýchlo – profesionálne- výhodne

Prekladateľský servis pre 70 jazykov, vyžiadajte si našu ponuku!

Oslovte nové trhy.
Preklad spravíme za Vás...
Prekladateľská agentúra DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!