Tutte le commesse di traduzione vengono eseguite da traduttori specializzati, che padroneggiano la lingua target da madrelingua.
La commessa di traduzione verrà presa in carico da un traduttore in possesso delle conoscenze specialistiche necessarie per l'ambito di appartenenza dei documenti da tradurre.
Dato che il traduttore prescelto per lo specifico documento è sempre un madrelingua della lingua target della traduzione, possiamo garantire una qualità eccellente per il documento finale.
Siamo lieti di venire incontro ai tuoi desideri e di tradurre secondo le tue direttive. Di norma, i nostri traduttori professionisti decidono autonomamente quale tecnica utilizzare per tradurre al meglio i testi. Su richiesta è anche possibile eseguire una "traduzione libera": al traduttore viene lasciata maggiore libertà decisionale per operare riformulazioni e ampliamenti al fine di adattare al meglio il documento alle specificità della lingua target desiderata.
Possiamo, inoltre, eseguire, su richiesta, traduzioni ottimizzate per motori di ricerca (traduzioni SEO).
Nel caso, ad esempio, della traduzione di una campagna di Google Adwords, è necessario non superare il numero preciso di parole consentite nel testo di arrivo.
Per poter facilitare i tuoi processi lavorativi, hai anche la possibilità di farci elaborare le traduzioni direttamente all'interno del tuo sistema.
Per richieste speciali, non esitare a contattare il nostro Support Team: ti aiuteremo a trovare la soluzione più adatta per le tue esigenze!
Traducete ora le vostre pagine web, le istruzioni d’uso e le descrizioni dei prodotti nella lingua dei vostri futuri clienti.
Servizio di traduzioni per 70 lingue, richiedete ora l’offerta!
