Už ste kupovali nejaký výrobok cez internet? Aké webové stránky a aké internetové obchody ste si pritom prezerali? Pravdepodobne tie, ktoré sú vo vašom rodnom jazyku. A tak to robí väčšina vašich zákazníkov. Udržte svojich zákazníkov vo svojom internetovom obchode. Nechajte ich kupovať vaše produkty – v ich jazyku.
Podniky sa prezentujú svojimi výstupmi na webe. Do siete vstupujú s domovskou stránkou a internetovým obchodom. To je v súčasnosti nevyhnutné. Ta je ľahké zamiešať sa do medzinárodného trhu – obstáť tam je však veľmi ťažké. Konkurencia je veľmi veľká a neustále rastie.
Zákazníci sú vyberaví. Využívajú veľkú ponuku. Porovnávajú ceny a produkty. Nakupujú 24 hodín denne. Odpadá tú osobný kontakt. Podniky si len s námahou budujú dôveru a spojenie so zákazníkom. Pritom je dôležitý správny jazyk. Zákazníci chcú rozumieť, čo kupujú. Ak je vaša informácia o produkte pre nich ťažko alebo úplne nezrozumiteľná, kúpia produkt u konkurencie.
Získajte si zákazníkov – predajte im svoj produkt. Vo svojom internetovom obchode ponúkajte vo viacerých jazykoch. Preklad prevezmeme my. Preložíme vaše texty do všetkých jazykov, ktorými hovoria vaši zákazníci. Tak bude váš internetový obchod úspešný.
Prekladáme:
- popisy produktov
- katalógy výrobkov
- recenzie zákazníkov
- vlastnosti produktov
- technické údaje
- informácie o výrobkoch
- informácie o tovaroch
- ...atď...