Ali ste že kdaj kupili produkt prek spleta? Katere spletne strani in katere spletne trgovine si pri tem ogledujete? Verjetno tiste, ki so v vašem maternem jeziku. In tako ravna tudi večina vaših strank. Ohranite svoje stranke v vaši spletni trgovini. Naj kupujejo vaše produkte – v svojem jeziku.
Podjetja se predstavljajo prek svojega reklamnega nastopa. Na spletu nastopate z domačo spletno stranjo in s spletno trgovino. V današnjem času je to nujnost. Tako je najlaže biti v igri na mednarodnem trgu – na njem obstati pa je zelo težko. Konkurenca je zelo velika in nenehno še narašča.
Stranke so izbirčne. Koristijo široko ponudbo. Primerjajo cene in produkte. Nakupujejo štiriindvajset ur na dan. Osebna nota tukaj odpade. Podjetja le z velikim trudom zgradijo zaupanje in vežejo stranke nase. Bistvenega pomena pri tem je pravi jezik. Stranke želijo razumeti, kaj kupujejo. Če je produktna informacija zanje težka ali celo nerazumljiva, bodo produkt kupile pri konkurenci.
Pridobite stranke – prodajte jim svoj produkt. Ponudite svojo spletno trgovino v več jezikih. Prevod bomo prevzeli mi. Vaša besedila prevedemo v vsak jezik, ki ga govorijo vaše stranke. Tako bo vaša spletna trgovina uspešna.
Prevajamo:
- opise produktov
- produktne kataloge
- recenzije strank
- lastnosti produkta
- tehnične podatke
- produktne informacije
- informacije o artiklu
- ...itn...