Avete già acquistato articoli su internet? In quali siti web e in quali online shop navigate solitamente? Probabilmente quelli i cui contenuti sono scritti nella vostra madrelingua. E la stessa cosa fa anche la maggior parte dei vostri clienti. Fate sì che i vostri clienti continuino a navigare nel vostro online shop. Permettete loro di acquistare i vostri prodotti nella loro lingua.
Le aziende si presentano tramite il loro sito web. Con una homepage e un online shop potete essere presenti sul web, cosa che ai tempi d'oggi è un must. Tramite il web risulta essere più semplice posizionarsi sul mercato internazionale, anche se poi è difficile riuscire a rimanerci a lungo.. La concorrenza infatti è molto forte e in costante aumento.
I clienti sono selettivi. Sfruttano i vantaggi derivanti dalla varietà dell’offerta, paragonando prezzi e prodotti. Fanno acquisti online 24 ore su 24. Su internet il contributo e il tocco personale sono del tutto assenti. Le imprese conquistano a gran fatica la fiducia e la fidelizzazione dei clienti. È per questo motivo che l'uso corretto della lingua costituisce un elemento essenziale, poiché i clienti, giustamente, desiderano conoscere e capire ciò che stanno per acquistare: se le informazioni sul prodotto risultano essere difficili o addirittura incomprensibili, i clienti si rivolgeranno alla concorrenza.
Fidelizzate i vostri clienti - vendete loro i vostri prodotti, proponendo loro un online shop in più lingue. Alla traduzione ci pensiamo noi, traducendo i vostri testi in qualsiasi lingua parlata dai vostri clienti. In tal modo il vostro online shop avrà sicuramente successo.
Traduciamo:
- Descrizione deiprodotti
- Cataloghi dei prodotti
- Recensioni dei clienti
- Caratteristiche dei prodotti
- Schede tecniche
- Informazioni sui prodotti
- Informazioni sugli articoli
- ...ecc...