Provate ad immaginare: lasciatevi andare, chiudete gli occhi, respirate profondamente e rilassatevi. Questo è quanto offrite ai vostri clienti. Riuscite comunque a farlo, se non parlate la stessa lingua dei vostri ospiti?
Lasciatevi supportare da Colist - la piattaforma per le traduzioni. Parliamo la lingua dei vostri ospiti - inglese, francese, italiano e molte altre lingue. Potete selezionare la lingua nella quale desiderate che i vostri prodotti siano tradotti. Siete voi a determinare il grado di soddisfazione che desiderate offrire ai vostri ospiti.
Sapete che cosa vuol dire: 你好 ?
No? Allora vi trovate probabilmente nella stessa situazione di alcuni dei vostri ospiti. Fate tradurre le vostre brochure e date il benvenuto ai vostri ospiti. Colist vanta un'esperienza di ben 15 anni nella traduzione di brochure di hotel, menu, prospetti informativi e molto altro ancora. I nostri collaboratori sono esclusivamente madrelingua e possono tradurre per voi sia una singola parola che un libro intero. In quale lingua? Sarete voi a stabilirlo.
La lingua è parte della nostra cultura, è l'elemento che ci unisce e ci consente di capirci tra di noi. Date anche ai vostri ospiti la possibilità di capire voi. Al giorno d’oggi è importante parlare molte lingue - soprattutto nel settore turistico. Colist è un'affiliata del portale turistico UPPS. Il settore turistico è il nostro campo di specializzazione.
Lavoriamo all'insegna della qualità, da noi costantemente monitorata e verificata.
. La riservatezza è la nostra prerogativa primaria e i vostri dati saranno trattati nel rispetto delle specifiche misure di sicurezza e non saranno trasmessi a terzi.
Lo sapevate che il cinese è la lingua più parlata? In tutto il mondo circa 1,3 miliardi di persone parlano cinese. In cinese un carattere corrisponde ad una parola. A proposito, 你好 in cinese vuol dire "Salve".