Prevajalska agencija - Strokovno specifični prevodi farmacevtske industrije

1

Naložite dokument in prejeli boste predračun.

Datoteko na vašem računalniku izberete tako, da kliknete na gumb zraven polja z besedilom, nato pa na [Naloži besedilo]



*Kako hitro se vaša datoteka naloži, je odvisno od njene velikosti; prosimo, da postopka ne prekinete.


Naj bo to farmacevtsko podjetje ali bolnik. Poglobimo se vanj. Prevedemo vaše dokumente. In to s farmacevtskim strokovnim znanjem. V farmacevtski industriji ne moremo odmisliti mednarodnega trga. Indija in Kitajska sta eden največjih prodajnih trgov. Pa tudi lokaciji za raziskovanje in proizvodnjo. Nagovorite svoje mednarodne stranke in poslovne partnerje. Govorite njihov jezik. Uporabite naš prevajalski servis.


Farmacevtska panoga uporablja dežele na meji razvitosti kot lokacije za proizvodnjo zdravil in za proizvodnjo učinkovin. In ustvarja tako nove prodajne trge. Predvsem Kitajske in Indije kot prodajnih trgov ne moremo več odmisliti. Raziskovanje, razvoj in prodaja se odvijajo v mednarodnem okviru. Pri tem je pomembno, da govorimo pravi jezik. To sprejemamo nase. Prevedli bomo vaše dokumente in to s strokovnim znanjem.

Farmacija se ukvarja s sestavo in razvojem zdravil. Temeljno vlogo imajo pri tem kemija, biologija in fizika. Farmacevti v dolgoletnem študijo usvojijo potrebni strokovni jezik in strokovno znanje. Tako postanejo strokovnjaki v farmacevtski panogi. Strokovni izrazi v farmaciji prihajajo večinoma iz latinščine. Za strokovno ustrezno prevajanje produktov iz farmacevtske industrije je tako potreben poseben »know how«.

Naš tim ima strokovno znanje in potrebna znanja latinščine. Vaša besedila bodo prevajali izključno govorci maternega jezika, ki so kompetentni na farmacevtskem področju. Tako boste prejeli strokovno ustrezen prevod.

Prevajamo:
  • informacije za uporabo
  • vložne liste
  • strokovne informacije
  • klinične študije in preverjanja
  • raziskovalna poročila
  • strokovne članke za strokovne revije
  • različne dokumente za EMA in FDA
  • produktne informacije
  • dokumente za odobritev in registracijo zdravil
  • informacije iz toksikologije in farmakologije
  • klinične in biološke dokumente
  • dokumentacijo za šolanje
  • ...itn...


Tukaj prevajajo zgolj prevajalci svojega maternega jezika.

Zdaj prevedite Vašo spletno stran, navodila za uporabo, opise izdelkov v jezik Vaših bodočih strank.

Prevajalska pisarna - colist.eu

Hitro – profesionalno – cenovno ugodno

Prevajalska služba za 70 jezikov, zahtevajte ponudbo zdaj!

Odprite nove trge.
Mi prevajamo za Vas...
de | it | fr | sp | en | ame | ru | cz | hu | si | hr | pl | pt | ptb | dk | se | fi | nl | nlb | no | sk | tr | zh | zhs | ja | ar | ro | el | uk | sr | bg | bs | sq | iw | af | hy | az | eu | bn | my | et | fo | ka | ht | hi | lv | lt | lb | ms | mt | mn | ne | ps | fa | gb | sin | so | tg | th | to | ur | uz | vi | be | zu | id |
DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!