1

Nahrajte dokument a obdržíte odhad ceny překladu.

Klikněte na ikonu vedle textového políčka, aby jste mohli zvolit soubor z Vašeho počítače a klikněte poté na [vložit textový soubor]



*Vklad/stáhnutí Vašeho textu může podle jeho velikosti pár minut trvat, prosíme nepřerušte jeho proces.


FAQ - Často kladené otázky:


Jak dlouho překlad trvá?
Délka překladu závisí na počtu slov v dokumentech, které mají být přeloženy. Proto nám prosím zašlete vaše dokumenty, abychom vám mohli sdělit přesné datum dokončení. Prosím všiměte si i naší expresní služby.
Jak mohu nahrát více souborů současně pro zhotovení nabídky?
Pokud chcete nahrát více souborů najednou, je nejlepší vytvořit soubor ZIP a nahrát jej.
Které odborné oblasti lze překládat?
Naše překladatelská témata sahají od reklamy a marketingu, přes lékařské texty, odborné posudky, odbornou literaturu, odborné texty pro farmaceutický průmysl, právní dokumenty, turistické texty, internetové stránky, internetové obchody a mnohé další.
V opačném případě můžete i jednoduše kontaktovat náš zákaznický servis a zjistit, zda je pro vaši odbornou oblast k dispozici překladatel.
Potřebuji specializovaného překladatele, který má znalosti specifické pro dané odvětví. Pracují u vás takovíto překladatelé?
Máte možnost e-mailem nebo telefonicky kontaktovat náš tým zákaznické podpory, tam vám poskytnout informace o různých odvětvích, které naši překladatelé pokrývají.
Se zhotoveným překladem jsem velmi spokojen a chci, aby moje práce byla vždy prováděna stejným překladatelem. Je to možné?
Mají-li být vaše překlady vždy prováděny stejným překladatelem, dejte nám jednoduše vědět a náš zákaznický servis se o to postará.
Kde mám možnost shlédnout vaše všeobecné obchodní podmínky pro překladatelské práce?
Dokážete převést mé dokumenty přímo do našeho systému?
Na přání překlad provedeme přímo ve vašem systému.
Bude layout (originál) mého souboru zachován, i když mám pouze soubor PDF?
Pokud lze soubor PDF snadno převést do upravitelného formátu (ve většině případů je to snadno možné), layout (originál) vašeho souboru zůstane samozřejmě zachován. Jinak bude layout (originál) tak dobře, jak je jen možné převzat do překladu.
Překládáte i SEO texty se zaměřením na optimalizaci SEO?
Ano, rádi přeložíme vaše SEO texty podle vašich požadavků.
Dokážete můj stávající překlad přečíst na správnost nebo opravit pravopis a gramatiku?
Překládáte internetové stránky?
Ano, vaši internetovou stránku vám přeložíme, na základě vašich dokumentů nebo přímo ve vašem systému.
Zhotovujete i ověřené překlady?
Kolik stojí profesionální překlad?
Ceny vypočítáváme na základě počtu slov, jazykové kombinace a úrovně obtížnosti dokumentu.
Musím si překlad uhradit předem?
Ne, po dokončení překladu obdržíte fakturu. Jste-li nový zákazník a objednáte-li si velmi rozsáhlý překlad, můžete být požádáni o platbu předem.
Moje společnost má mezinárodní identifikační číslo UID. Můžete mi vystavit fakturu bez DPH?
Pokud máte mezinárodní identifikační číslo UID a vaše kancelář se nachází mimo Rakousko, fakturu vystavíme bez DPH.
Jak mohu překlad zaplatit?
Přijímáme platby bankovním převodem, PayPal, kreditní kartou nebo šekem.


Zde překládají výlučně rodilí mluvčí.

Nechte přeložit Vaší webovou stránku a popis produktů do řeči Vašich budoucích zákazníků.

Překladatelská agentura - colist.eu

rychle - profesionálně – výhodně

Překladatelský servis pro 70 řečí, zažádejte nyní o nabídku!

Objevte nové trhy.
My pro Vás přeložíme...
Překladatelská kancelář DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!