Vaše překladatelská zadání budou prováděna odbornými překladateli, kteří cílový jazyk ovládají jako rodilí mluvčí.
Vaše překladatelské zadání bude zajištěno překladatelem s nezbytnou odborností v tématické oblasti zadaných dokumentů, které mají být přeloženy.
Poněvadž překladatel, který na zadání pracuje, vždy ovládá cílový jazyk jako rodný jazyk, je zaručena vynikající kvalita.
Rádi vaše přání splníme a překlad zhotovíme podle vašich požadavků. Za normálních okolností rozhodují naši překladatelští odborníci, jak nejlépe vaše texty přeložit. Na žádost například existuje možnost „volného překladu“, což dává překladateli větší příležitost k štědrým přepisům a formulacím, čímžš jsou vaše dokumenty individualitě přizpůsobeny vybranému cizímu jazyku.
Dále se na přání zaměříme i na překlady optimalizovaný pro vyhledávače (SEO optimalizace).
Chcete-li například přeložit své kampaně Google Adwords, pak se nesmí překročit určitý počet znaků v překladu.
S cílem usnadnit váš pracovní postup existuje možnost, že překlady provedeme přímo ve vašem systému.
Zvláštní požadavky nejlépe projednejte s naším týmem podpory a společně pro vás najdeme to nejlepší řešení!