Potrebujete overenie prekladu?
Prekladateľská kancelária Colist zhotoví aj overené preklady vašich dokumentov.
Overený preklad je vo väčšine prípadov potrebný na uznanie, napríklad cudzojazyčných sobášnych listov, rodných listov, vodičských preukazov, testamentov, diplomov, posudkov, rozsudkov, vysvedčení, notárskych zmlúv atď. na súdoch a úradoch.
Na vykonávanie overeného prekladu musí byť prekladateľ zapísaný v zozname súdnych prekladateľov pre príslušnú cieľovú krajinu, v ktorej chcete svoje dokumenty predložiť. Preto od vás potrebujeme aj informáciu, pre ktorú krajinu má byť váš preklad overený.
Po zhotovení a overení prekladu vám tento pošleme poštou v originále spolu s východiskovým textom, aby bol uznaný zo strany súdov a úradov.
Na želanie dostanete vopred overený preklad aj e-mailom.
Keď potrebujete overený preklad, potom si túto možnosť môžete zvoliť v našom online formulári počas žiadosti o cenovú ponuku.
Nechajte si preložiť Vašu webovú stránku, návody na použitie, popisy produktov do jazyka Vašich nových zákazníkov.
Prekladateľský servis pre 70 jazykov, vyžiadajte si našu ponuku!
