Prepracujeme váš existujúci preklad a opravíme gramatické a pravopisné chyby.
Ak zistíte, že vaše dokumenty obsahujú gramatické a pravopisné chyby alebo sú štylisticky nesprávne, potom poverte náš prekladateľský tím prepracovaním dokumentov.
Tím prekladateľskej kancelárie Colist vám rád pomôže a ponúka nasledujúce služby:
- Korektúra pravopisu a gramatiky.
- Štylistické prepracovanie textov.
- Porovnávacia kontrola s originálnym dokumentom vzhľadom na chyby prekladu.
- Posteditácia: rozumie sa tým prepracovanie strojového prekladu prekladateľom, ktorý je rodený hovoriaci.
Jednoducho nám povedzte, o aké prepracovanie máte záujem.
Cena za korektúru sa skladá z požadovaných služieb a kvality vašich textov.
Radi vám vypracujeme cenovú ponuku podľa vašich pokynov!