Har du brug for attestation af din oversættelse?
Colist-oversættelsesbureau producerer også attesterede oversættelser af dine dokumenter.
En attesteret oversættelse er i de fleste tilfælde påkrævet for anerkendelse af for eksempel et vielsesattest på et fremmedsprog, fødselsattest, kørekort, testamente, diplom, ekspertrapport, retsafgørelse, certifikat, notarialkontrakt etc. ved domstole og myndigheder.
For at udføre en attesteret oversættelse skal den oversætter, der arbejder på opgaven, være juridisk certificeret oversætter i det land, hvortil du ønsker at indsende dine dokumenter. Derfor har vi også brug for oplysninger fra dig om til hvilket land din oversættelse skal attesteres.
Efter afslutning og attestation af oversættelsen, vil denne blive sendt til dig i originaludgave sammen med kildeteksten pr. post, så den kan anerkendes af domstole og myndigheder.
På anmodning vil du også modtage den attesterede oversættelse på forhånd via e-mail.
Hvis du har brug for en attesteret oversættelse, har du muligheden for at vælge denne mulighed i vores online form under din anmodning om et tilbud.
Oversæt nu Deres hjemmeside, Deres brugsanvisninger og produktbeskrivelser til det sprog, som Deres fremtidige kunder taler.
Oversættelsesservice for 70 sprog, hent et tilbud nu!
