Wir überarbeiten Ihre vorhandene Übersetzung und korrigieren Grammatik- und Rechtschreibfehler.
Wenn Sie feststellen, dass Ihre Dokumente Grammatik- und Rechtschreibfehler enthalten, oder einfach stilistisch schlecht ausgeführt sind, dann beauftragen Sie am besten unser Übersetzungsteam mit einer Überarbeitung der Dokumente.
Das Team vom Übersetzungsbüro Colist unterstützt Sie gerne und bietet folgende Serviceleistungen an:
- Korrektur von Rechtschreibung und Grammatik.
- Stilistische Überarbeitung Ihrer Texte.
- Gegenkontrolle mit dem Originaldokument bezüglich Übersetzungsfehler.
- Post-Editing: darunter versteht man die Überarbeitung einer maschinellen Übersetzung durch einen muttersprachlichen Übersetzer.
Teilen Sie uns einfach mit, an welcher Überarbeitung Sie interessiert sind.
Der Preis für die Korrekturarbeiten setzt sich aus den gewünschten Leistungen und der Qualität Ihrer vorhandenen Texte zusammen.
Gerne erstellen wir einen Kostenvoranschlag nach Ihren Anweisungen!