Lektura Vašeg postojećeg prijevoda

1

Učitaj dokument i primi predračun troškova.

Kliknite na dugme pored polja za tekst kako biste izabrali datoteku iz svojeg računala, a potom kliknite na [Učitati datoteku]



*Trajanje učitavanja datoteke ovisi o njezinoj veličini. Molimo Vas, nemojte prekidati postupak.


Lektura

Pregledavamo Vaš postojeći prijevod i ispravljamo gramatičke i pravopisne greške.



Ako utvrdite da Vaši dokumenti sadrže gramatičke i pravopisne greške ili su jednostavno stilski loše napisani, najbolje je angažirati naš prevoditeljski tim sa zadatkom da pregleda dokumente.

Tim prevoditeljske agencije Colist rado će Vam pomoći te nudi sljedeće usluge:

- Ispravljanje pravopisa i gramatike.
- Pregledavanje stila Vaših teksta.
- Usporedba s izvornim dokumentom na prijevodne greške.
- Post-editing: podrazumijeva pregledavanje strojnog prijevoda putem prevoditelja izvornog govornika.

Samo nam javite koje Vas pregledavanje zanima.
Cijena korektivnih radova sastoji se od željne usluge i kvalitete Vaših postojećih tekstova.

Rado ćemo sastaviti ponudu u skladu s Vašim uputama!


Ovdje prevode isključivo izvorni govornici.

Prevedite svoju internetsku stranicu, upute za uporabu, opise proizvoda na jezik svojeg budućeg kupca.

Prevoditeljski ured - colist.eu

Brzo - Profesionalno - Povoljno

Prevoditeljska usluga za 70 jezik, zatražite ponudu sada!

Otvorite nova tržišta.
Prevodimo za Vas...
Prevoditeljski ured DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!