Prijevod kvalificiranih i stručnih prevoditelja izvornih govornika

1

Učitaj dokument i primi predračun troškova.

Kliknite na dugme pored polja za tekst kako biste izabrali datoteku iz svojeg računala, a potom kliknite na [Učitati datoteku]



*Trajanje učitavanja datoteke ovisi o njezinoj veličini. Molimo Vas, nemojte prekidati postupak.


Izvorni govornik

Sve prijevode obavljaju stručni prevoditelji koji ciljnim jezikom vladaju kao materinskom jeziku.



Vaš će prijevod preuzeti prevoditelj koji raspolaže potrebnim stručnim znanjem u području teme Vaših dokumenata koje treba prevesti.
Budući da prevoditelj koji posao odrađuje ciljnim jezikom uvijek vlada kao materinskim jezikom, zajamčena je izvrsna kvaliteta.

Rado ćemo udovoljiti Vašim željama i obaviti prijevod prema Vašim napucima. U normalnim slučajevima naši stručnjaci za prijevode odlučuju kako Vaše tekstove najbolje prevesti. Prema želji postoji mogućnost "slobodnog prijevoda" pri čemu prevoditelji imaju veću mogućnost prilikom preoblikovanja i sastavljanja, kako bi Vaši dokumenti bili prilagođeni posebnostima na odabranom stranom jeziku.
Nadalje, prema želji se fokusiramo na prijevode optimizirane za tražilice (SEO-Optimizacija).
Ukoliko na primjer želite prijevod Vaših Google Awords kampanja, tada nesmijete premašiti određeni broj znakova u prijevodu.
Kako bismo Vam olakšali rad, postoji mogućnost da prijevodi prevodimo izravno u Vašem sustavu.

O posebnim zahtjevima najbolje je razgovarati s našim timom podrške i zajedno ćemo pronaći najbolje rješenje za Vas!


Ovdje prevode isključivo izvorni govornici.

Prevedite svoju internetsku stranicu, upute za uporabu, opise proizvoda na jezik svojeg budućeg kupca.

Prevoditeljski ured - colist.eu

Brzo - Profesionalno - Povoljno

Prevoditeljska usluga za 70 jezik, zatražite ponudu sada!

Otvorite nova tržišta.
Prevodimo za Vas...
Prevoditeljski ured DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!