Prevodi overjeni s strani sodnih tolmačev

1

Naložite dokument in prejeli boste predračun.

Datoteko na vašem računalniku izberete tako, da kliknete na gumb zraven polja z besedilom, nato pa na [Naloži besedilo]



*Kako hitro se vaša datoteka naloži, je odvisno od njene velikosti; prosimo, da postopka ne prekinete.


Overitev

Potrebujete overjen prevod?
Prevajalska agencija Colist pripravi tudi sodno overjene prevode vaših dokumentov.



Overjen prevod je v večini primerov potreben za priznanje na primer tujejezičnega zakonskega lista, rojstnega lista, vozniškega dovoljenja, oporoke, diplome, izvedenskega mnenja, sodne odločbe, potrdila, notarske pogodbe itd. pri sodiščih in upravah.

Za overjen prevoda mora prevajalec v določeni ciljni državi, v kateri želite predložiti svoje dokumente, biti sodno zaprisežen tolmač. Zato od vas potrebujemo tudi podatke, za katero državo mora biti vaš prevod overjen.

Po dokončanju in overitvi prevoda vam bomo poslali izvirnik prevoda skupaj z izvirnim besedilom po pošti, da jih lahko sodišča in uradi priznajo.

Po želji boste po elektronski pošti vnaprej prejeli tudi overjeni prevod.

Če potrebujete overjen prevod, lahko to možnost izberete v našem spletnem obrazcu pri svojem povpraševanju.


Tukaj prevajajo zgolj prevajalci svojega maternega jezika.

Zdaj prevedite Vašo spletno stran, navodila za uporabo, opise izdelkov v jezik Vaših bodočih strank.

Prevajalska pisarna - colist.eu

Hitro – profesionalno – cenovno ugodno

Prevajalska služba za 70 jezikov, zahtevajte ponudbo zdaj!

Odprite nove trge.
Mi prevajamo za Vas...
Prevajalska agencija DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!