Váš stávající překlad přepracujeme a opravíme gramatické a pravopisné chyby.
Pokud zjistíte, že vaše dokumenty obsahují gramatické a pravopisné chyby nebo jsou jednoduše stylisticky špatně provedené, je nejlepší pověřit náš překladatelský tým, aby tyto dokumenty přepracoval.
Tým překladatelské agentury Colist vám rád pomůže a nabízí následující služby:
- Oprava pravopisu a gramatiky.
- Stylistická revize vašich textů.
- Kontrola překladu s původním dokumentem.
- Post-edit: tím se rozumí revize strojového překladu překladatelem - rodilým mluvčím.
Jednoduše nám dejte vědět, o jakou revizi máte zájem.
Cena za opravy se skládá z požadovaných výkonů a kvality vašich stávajících textů.
Rádi vám provedeme odhad nákladů podle vašich instrukcí!