Traduzione a norma DIN EN ISO 17100

1

Carica il documento e ricevi un preventivo.

Cliccate sul tasto vicino al campo di testo per scegliere un file dal vostro computer e cliccate poi su [Caricare file di testo]



*Il caricamento del vostro file potrebbe durare a seconda della grandezza del file un pò di tempo, per favore non interrompete il processo.


DIN EN ISO 17100

L'agenzia di traduzione Colist è certificata ai sensi delle norme internazionali di qualità DIN EN ISO 17100.



Lo standard di qualità ISO 17100 è una norma internazionale per i fornitori di servizi di traduzione. La norma stabilisce competenze e qualifiche relative a tutti gli aspetti del processo di traduzione.

Commissionando una traduzione a norma ISO 17100, il documento inviato per la traduzione sarà elaborato da due traduttori tra loro indipendenti, con revisione inclusa.

Per ciò che concerne la formazione, ciascun traduttore da noi impiegato deve disporre di un diploma in traduzione rilasciato da un ente di formazione superiore, o di un diploma rilasciato da un altro istituto universitario con due anni di esperienza professionale a tempo pieno nel campo della traduzione, o ancora di cinque anni di esperienza professionale a tempo pieno nel campo della traduzione.

I nostri traduttori possiedono, inoltre, competenze specialistiche nel campo della traduzione (competenza di ricerca, competenza culturale, competenza traduttiva, competenza linguistica e testuale, competenza tecnica e competenza specialistica).

Inizialmente, il primo traduttore traduce il testo e, al termine, ricontrolla autonomamente il suo lavoro. Nel frattempo, un altro traduttore controlla il testo confrontandolo con il testo di partenza ed eseguendo la revisione.


Qui traducono solo i madrelingua.

Traducete ora le vostre pagine web, le istruzioni d’uso e le descrizioni dei prodotti nella lingua dei vostri futuri clienti.

Ufficio traduzioni - colist.eu

Veloce - professionale - conveniente

Servizio di traduzioni per 70 lingue, richiedete ora l’offerta!

Aprite nuovi mercati.
Traduciamo per voi...
Ufficio traduzioni DIN EN ISO 17100   CSS ist valide!