Potrzebują Państwo tłumaczenie uwierzytelnione?
Biuro tłumaczeń Colist wykonuje również tłumaczenia uwierzytelnione.
Uwierzytelnione tłumaczenie jest potrzebne w większości przypadków do uznania np. zagranicznego aktu ślubu, aktu urodzenia, prawa jazdy, testamentu, dyplomu, ekspertyzy, wyroku sądu, świadectwa, umowy notarialnej itd. Głównie a potrzeby sądów, instytucji.
W celu wykonania uwierzytelnionego tłumaczenia tłumacz opracowujący dokument musi być uwierzytelniony przez sąd dla danego kraju, w którym dokumenty mają być przedłożone. Z tego względu potrzebujemy informację od Państwa dla którego kraju konieczne są tłumaczenia.
Po wykonaniu i uwierzytelnieniu tłumaczenia jest ono wysyłane w wersji oryginalnej wraz z tekstem wyjściowym drogą pocztową, aby mogło zostać uznane przez przedmiotową instytucję.
Na życzenie otrzymają Państwo tłumaczenie uwierzytelnione wcześniej na E-Maila.
Jeśli potrzebują Państwo uwierzytelnione tłumaczenie mają Państwo możliwość wybrać tę opcję w formularzu online podczas wysyłania zapytania o kosztorys.