Trenger du en sertifisert oversettelse?
Oversettelsesbyrået Colist leverer også sertifiserte oversettelser av dine dokumenter.
I de fleste tilfeller kreves det en sertifisert oversettelse for anerkjennelse hos domstoler og myndigheter av f. eks. fremmedspråklig vigselsattest, fødselsattest, førerkort, vitnemål, diplom, rapport, rettsavgjørelse, attest, notarialkontrakt osv.
For å utføre en sertifisert oversettelse må vedrørende oversetter være statsautorisert i bestemmelseslandet der du ønsker å sende inn dokumentene dine. Derfor trenger vi også informasjon fra deg for hvilket land oversettelsen din skal sertifiseres.
Etter fullføring og sertifisering av oversettelsen vil denne som original sammen med kildeteksten sendt per post til deg, slik at den blir anerkjent av domstoler og myndigheter.
På forespørsel vil du også motta den sertifiserte oversettelsen på forhånd per e-post.
Hvis du trenger en sertifisert oversettelse, har du muligheten til å velge dette som et alternativ i vårt online skjema ved forespørsel om pris.
Oversett hjemmesider, bruksanvisninger og produktbeskrivelser til dine fremtidige kunders språk.
Oversettertjeneste i 70 språk, se våre tilbud i dag!
