Vertaling volgens het vier-ogen-principe. Vier ogen zien meer dan twee!
Als u op safe wilt spelen, raden wij deze optionele extra service aan.
Vooral klanten die zeer belangrijke documenten willen laten vertalen, zoals contracten, algemene voorwaarden, veiligheidsinstructies enz., of die gewoon teksten willen laten vertalen die op papier worden gedrukt, kiezen voor een vertaling inclusief correctieronde door een tweede vertaler.
Tijdens de correctieronde wordt de gehele vertaling opnieuw gecontroleerd en worden eventuele spelling- of grammaticafouten gecorrigeerd.
Als de proeflezer zinnen tegenkomt die beter kunnen worden vertaald, dan zullen deze natuurlijk worden aangepast.