A fordításokat olyan hozzáértő anyanyelvi fordítók készítik, akiknek a célnyelv az anyanyelvük.
A beérkező szövegek fordítását olyan fordítók végzik, akik az adott tématerületen rendelkeznek a szükséges szaktudással.
Mivel a célnyelv a szöveg feldolgozást végző fordító anyanyelve, kiváló minőséget tudunk garantálni.
A megbízók kívánságait mindig szem előtt tartjuk, és a fordításokat a megbízók igényei szerint végezzük. Általában profi fordítóink döntik el, hogy az adott szöveg miként fordítható le a legjobban. Például olyan „szabad fordítás“ is kérhető, mely esetében a szöveg feldolgozását végző fordító szabadabban fogalmazhat vagy át is fogalmazhat, hogy az adott dokumentumot sikeresen át tudja ültetni a kiválasztott idegen nyelvre.
Ezen felül kérésre arra is odafigyelünk, hogy a fordítás keresőgépek szempontjából is optimálva legyen (SEO-optimalizálás).
Ha például Google Adwords kampányszövegek kerülnek fordításra, úgy a fordítás volumenének egy bizonyos karakterszámon belül kell maradnia.
A munkafolyamatok megkönnyítése szempontjából lehetőség van arra is, hogy a fordításokat közvetlenül megbízóink rendszerén belül végezzük el.
Különleges kívánságok esetén kérjük, forduljon ügyfélszolgálatunkhoz, hogy együtt megoldást találhassunk az adott problémára!
Fordíttassa le most honlapját, használati utasításait, termékleírásait holnapi ügyfelei nyelvére.
Fordítószolgálat 70 nyelven - kérjen most ajánlatot!
