Terug





ALGEMENE HANDELS- en GEBRUIKSVOORWAARDEN (AHV) STAND 2014-08-20

voor
  • het gebruik van het online platform www.colist.eu inclusief subdomeinen,
  • de bestelling en het gebruik van het internetoptreden op Colist (aanvullende branche-inschrijving)
  • de bestelling en het gebruik van uw eigen website,
  • de bestelling en het gebruik van een internetshop
  • de bestelling van de website aanmelding bij zoekmachines
  • de bestelling van een pakket bestaande uit deeldiensten

Informatieplicht volgens § 5 lid 1 E-Commerce wet:
Colist GmbH
A-9841 Winklern, Langang 19
email: contactformulier: www.support.colist.eu
tel +43 4822 20679
fax +43 4822 7426
UID: ATU 64284688
FN: 312833z
Vakgroepindeling: reclame, handel en internetdiensten
Inspectiedienst: Bezirkshauptmannschaft Spittal a.d. Drau

1. Geldigheidsbereik
De volgende AHV regelen de wederzijdse rechten en plichten tussen Colist (firma Colist GmbH) en de gebruiker, die zijn bedrijf op Colist presenteert resp. gebruik maakt van diensten van Colist of deze in opdracht geeft.
Colist heeft echter geen enkele zakenrelatie met de eindklant.

2. Overeenkomst, soort en omvang van de dienst, gebruikskost
2.1.
De overeenkomst komt tot stand door de selectie van het gewenste pakket/de gewenste dienst en het invullen van het registratieformulier, door bevestiging, dat de algemene handels- en gebruiksvoorwaarden gelezen en geaccepteerd werden en door het aanklikken van de button „Bestellen tegen betaling“ enerzijds en door bevestiging van de registratie door Colist anderzijds.
Na de geslaagde registratie draagt Colist aan de gebruiker voor de duur van de overeenkomst een niet-exclusief en strikt persoonlijk recht over, ter gebruik van de programma's in de omvang van de desbetreffende bestelling.
2.2.
De hoogte van de gebruikskost richt zich naar de, op het moment van het sluiten van de overeenkomst, geldige prijsbepalingen van Colist en het geselecteerd pakket/de geselecteerde dienst.
De gebruikskost is na ontvangst van de factuur, die electronisch wordt verstuurd, telkens vooraf voor de duur van de overeenkomst te betalen en dit binnen 7 dagen vanaf de factuurdatum gerekend. Indien eenmalige kosten worden overeengekomen, dienen deze binnen 7 dagen vanaf de factuurdatum te worden betaald. Ingeval van achterstallige betaling wordt 7% achterstandsrente, echter minstens de wettelijk geregelde achterstandsrente tussen handelaars, vastgelegd.
Bij achterstallige betaling behoudt zich Colist het recht voor, om het ledenbereik van de klant te blokkeren en zodoende de toegang tot aanvragen en het overige ledenbereik te verhinderen en/of zijn advertentie met inbegrip van de link naar vnl. de zelfstandige website www.name.colist.eu /www.name.eu en/of de eigen website en/of de internetshop offline te zetten en/of te verwijderen. De klant is hierdoor echter niet van de betaling van de gebruikskost bevrijdt.
2.3.
De gebruiker gaat ermee akkoord dat hij berichten, omtrent het bezoeken van zijn advertentie op Colist door eindklanten, als geïntegreerd onderdeel van de online service, ontvangt. Deze toestemming kan steeds herroepen worden. Deze toestemming kan te allen tijde worden herroepen. Op het einde van de mededeling bevindt zich een link om af te melden, maar de opzegging kan ook schriftelijk (per email, brief, fax) geschieden.
2.4.
De gebruiker verklaart uitdrukkelijk, dat hij deze overeenkomst in het kader van de promotie voor zijn bedrijf sluit en waarborgt tegenover Colist, dat hij bevoegd is, met Colist op basis van de algemene handels- en gebruiksvoorwaarden een zakenrelatie met overeenkomst aan te gaan.
Verdere bepalingen, in het bijzonder algemene handels- en gebruiksvoorwaarden van de gebruiker, zijn niet van toepassing, ook als Colist deze niet uitdrukkelijk tegenspreekt. Enkel de algemene handels- en gebruiksvoorwaarden van Colist zijn geldig.

3. Duur van de overeenkomst, opzegging
3.1.
Pakket „Professioneel internetoptreden met Colist.eu - 30 dagen gratis testen“
De duur van de overeenkomst, m.b.t. het pakket „Professioneel internetoptreden met Colist.eu - 30 dagen gratis testen“, gaat in vanaf het moment van de electronische registratie en wordt vooreerst voor een duur van 13 maanden afgesloten, waarbij de eerste maand (30 dagen) gratis is. Binnen de eerste maand (30 dagen) vanaf de sluiting van de overeenkomst kan de gebruiker deze te allen tijde schriftelijk via fax of per email aan contactformulier: www.support.colist.eu, zonder hiervoor redenen te moeten aangeven, opzeggen, indien hij het recht op online gebruik, waaraan vanaf de 31. dag van de electronische registratie (sluitung van de overeenkomst) kosten zijn verbonden, niet wil benutten. Een opzegging is pas na de bevestiging door Colist met terugwerkende kracht rechtsgeldig. De overeenkomst wordt steeds met 12 maanden verlengd, indien deze niet door één van de contractanten, met het in acht nemen van een opzeggingstermijn van 2 maanden vóór einde van het eerste jaar, schriftelijk via fax of per email aan contactformulier: www.support.colist.eu wordt opgezegd. Daarna geldt steeds een opzeggingstermijn van 2 maanden vóór einde van een half jaar.
3.2.
Pakket „Opzetten van uw website inclusief eigen domeinnaam“, pakket „Eigen internetshop met betalingssysteem“, „Pakket: website + internetshop + Professioneel internetoptreden met Colist.eu - 30 dagen gratis testen“
De duur van de overeenkomst gaat in vanaf het moment van de electronische registratie en wordt vooreerst voor een duur van 12 maanden afgesloten. Er wordt nadrukkelijk op gewezen, dat de mogelijkheid, de overeenkomst binnen de eerste maand op te zeggen zoals bij pakket punt 3.1., niet geldt. De overeenkomst wordt steeds met 12 maanden verlengd, indien deze niet door één van de contractanten, met het in acht nemen van een opzeggingstermijn van 2 maanden vóór einde van het eerste jaar, schriftelijk via fax of per email aan contactformulier: www.support.colist.eu wordt opgezegd. Daarna geldt steeds een opzeggingstermijn van 2 maanden vóór het einde van een half jaar.
3.3.
Pakket „Aanmelding van uw website bij 95 belangrijke zoekmachines“
Dit pakket is een eenmalige dienst van Colist. Hieruit ontstaat geen duurovereenkomst en er bestaat geen herroepingsrecht.
3.4.
Alle gebruiksrechten vervallen na beëindiging van de overeenkomst. In het bijzonder is Colist bevoegd de domeinnaam van de gebruiker te laten verwijderen. Indien de gebruiker het overschrijven van de domein op zijn naam wenst, dient hij dit aantoonbaar en tijdig vóór beëindiging van de overeenkomst aan Colist mee te delen. Colist zal kosteloos haar toestemming geven, dat de gebruiker de domein (op eigen kosten) kan overschrijven.
3.5.
Als de gebruiker echter de contractuele afspraken overtreedt, met name de gebruiksvoorwaarden (in het bijzonder maar niet uitsluitend punt 4.4.), of ondanks aanmaning met de betaling van de gebruikskost in achterstand raakt, is Colist, onverminderd de invordering van schadevergoeding, bevoegd, de overeenkomst voortijdig te beëindigen en de advertentie van de gebruiker inclusief links en/of de website en/of de internetshop te verwijderen.
Vooraf aan Colist betaalde kosten worden in dit geval niet gerestitueerd.

4. Gebruiksvoorwaarden
4.1.
Wordt de overeenkomst beëindigd, is Colist bevoegd, maar niet verplicht, het bedrijf met foto/bedrijfslogo, naam en contactgegevens op Colist voor een vooreest onbepaalde termijn verder te presenteren. De gebruiker kan deze bevoegdheid schriftelijk (via fax of per email aan contactformulier: www.support.colist.eu) herroepen.
4.2.
Colist stelt enkel de software voor de mogelijkheid van aanvragen voor de gebruiker ter beschikking. Daardoor kan noch de gebruiker noch een derde enig recht tegenover Colist afleiden. Eventuele afspraken stellen directe afspraken tussen de gebruiker en de derde voor. Colist is gevrijwaard van iedere aansprakelijkheid.
4.3.
Gegevens en informatie van Colist of delen daarvan mogen in geen enkel geval verkocht of onder licentie verleend worden, weliswaar ook niet in de vorm van een kopie of reproductie. De software mag op geen enkele manier gemodificeerd of gedecompileerd worden. De gebruiker verplicht zich ertoe, aan de van Colist ter beschikking gestelde programma's geen veranderingen door te voeren, die uitgaan boven de door het programma aangeboden instellingen. De gebruiker wordt er nadrukkelijk op gewezen, dat slechts minimale veranderingen van de software de functie van het gehele systeem kunnen beïnvloeden.
4.4.
De gebruiker verplicht zich ertoe, dat de gegevens en foto's (in het bijzonder de zoekwoorden voor zijn bedrijf, die in het kader van de Google-reclame geplaatst worden) die hij op de website van Colist/zijn website/zijn internetshop plaatst, resp. voor het uploaden gebruikt:
- geen commerciële octrooirechten zoals in het bijzonder fotorechten, beeldrechten, auteursrechten en merkenrechten van derden en andere rechten van derden net als rechten van openbaarmaking en gegevensbescherming schenden,
- geen openbare rechten, de openbare orde, openbare statuten of reguleringen inclusief exportrichtlijnen of voorschriften van E-Commerce schenden,
- geen zakelijke laster, onwettig, dreigend of stokend zijn,
- niet obsceen of pornografisch zijn,
- geen rechten m.b.t. oneerlijke concurrentie, discriminatie en misleidende reclame schenden en geen virussen, „Trojaanse paarden“, „wormen“, „tijdbommen“, „Cancel Bots“ en andere software-programmaroutines bevatten, die een bepaald systeem, gegevens of persoonlijke informatie beschadigen of op een andere manier negatief kunnen beïnvloeden,
- geen andere wettelijke bepalingen overtreden.
4.5.
Colist stelt de gebruiker een toegang ter beschikking, via deze hij zijn account/website/internetshop opzetten/veranderen/beheren kan. Deze toegang is door een paswoord beveiligd. De gebruiker is verplicht dit paswoord geheim te houden.

5. Vrijwaring en aansprakelijkheid
5.1.
De website Colist net zoals de online service wordt met het oog op de hoogst mogelijke zorg, betrouwbaarheid en beschikbaarheid geleid. Het is echter naar de huidige stand van de techniek niet mogelijk, fouten in de hard- of software onder alle toepassingsvoorwaarden uit te sluiten, zodat Colist hiervoor niet aansprakelijk is.
Colist probeert steeds, netwerkproblemen en storingen, vnl. storingen van de telecommunicatieverbindingen, storingen op de leidingen binnen het internet, storingen ingeval van overmacht, bij schuld van derden of van de gebruiker zelf en schade, welke virussen via het internet, tijdens het gebruik van de online service veroorzaken, zo snel als technisch en economisch mogelijk te herstellen. Colist kan echter niet garanderen, dat de service zonder onderbreking toegankelijk is en de gewenste verbinding steeds kan worden opgebouwd en/of de website/de internetshop te allen tijde online beschikbaar is. Indien het voor belangrijke bedrijfsnoodzakelijke werkzaamheden of omwille van het voorkomen van gebruiksstoringen vereist is, heeft Colist het recht, diensten tijdelijk niet uit te voeren, in het bijzonder verbindingen in zijn telecommunicatienetwerken te onderbreken of in de tijd te beperken. Een ononderbroken service kan daarom niet worden gegarandeerd en is ook niet verschuldigd. Ingeval van een netwerkuitval of andere omstandigheden, die buiten de verantwoordelijkheid van Colist liggen, wordt principieel een aansprakelijkheid ter zijde van Colist uitgesloten. Schadeclaims tegen Colist zijn uitgesloten, voor zover de schade niet door opzet of grove nalatigheid werd veroorzaakt.
Het hoogste bedrag voor een schadeclaim en vrijwaring is tot een bedrag van € 1.000,00 per schadegeval beperkt, waarbij meerdere gedupeerden dit bedrag evenredig ontvangen. Vorderingen moeten vanaf de datum van schade binnen de 2 maanden tegenover Colist schriftelijk ingediend worden, na deze termijn vervalt elke aanspraak op een vergoeding.
Colist staat niet in voor de herstelling van gegevens, als de gebruiker geen wekelijkse gegevensbeveiliging doorvoert. In het bijzonder is de gebruiker verplicht, zijn gegevens en inhouden na elke wijziging op een van Colist verschillende server te beveiligen.
5.2.
Alle door Colist aangeboden gegevens dienen uitsluitend tot informatieve doeleinden. Wat de juistheid en rechtmatigheid van de gegevens op de website Colist (inclusief de inhoud van websites, die via een externe link bereikt worden) betreft, geeft Colist geen vrijwaring. Een voortdurende controle van de gelinkte websites en de gegevens/inhoud/beelden van de website Colist is zonder concrete aanwijzingen voor een rechtsschending niet mogelijk en niet uitvoerbaar. Indien rechtsschendingen bekend worden, zal Colist zodanige links/inhouden/gegevens per omgaande verwijderen.
Klachten over rechtsschendingen kunnen aan Colist per Post of per email aan copyright@colist.eu worden gezonden.
5.3.
Colist is er niet voor aansprakelijk, of de door de eindklanten vermelde gegevens bij een aanvraag met de feiten overeenstemmen, met name of de eindklanten onder de opgegeven naam en adres überhaupt bestaan.
5.4.
Colist is niet aansprakelijk voor eventuele later optredende schades, die ten gevolge van het niet beschikbaar zijn van het Colist-systeem of door systeemstoringen net als eventuele foutieve aanvragen of door misbruiken van het Colist-systeem door derden, kunnen ontstaan; deze uitsluiting van aansprakelijkheid betreft in het bijzonder gederfde winst, verlies van zakelijke informatie of van inhoud.
5.5.
De gebruiker garandeert onder volledige en enige verantwoordelijkheid, dat alle door hem ingevulde gegevens, in het bijzonder prijzen, juist zijn en deze prijzen inclusief-prijzen zijn en alle te betalen kosten, belastingen en overige heffingen includeren. De gebruiker is verantwoordelijk voor alle beschikbaar gestelde gegevens, beelden en inhouden en zal Colist schadeloos en vrij van klachten houden, indien derden gebruik maken van Colist.
De gebruiker is verplicht, Colist onmiddelijk over iedere verandering van zijn emailadres, zijn woon- resp. bedrijfszetel, zijn factuuradres en/of telefoon- resp. faxnummer te informeren.
5.6.
Ingeval Colist n.a.v. de inhoud van de advertentie/de website/de internetshop van de gebruiker, in het bijzonder omwille van opgegeven zoekbegrippen die bij de Google-reclame gebruikt worden net als foto's (inhoud) van derden, gerechtelijk of buitengerechtelijk aansprakelijk wordt gesteld, verplicht zich de gebruiker ertoe, Colist hieromtrent volledig schadeloos en vrij van vorderingen te houden.
Ongeacht deze aansprakelijkheid van de gebruiker behoudt zich Colist het recht voor, ingeval van een buitengerechtelijke of gerechtelijke vordering door derden, de door de gebruiker beschikbaar gestelde inhoud in zijn interesse voorlopig of voor altijd van Colist en alle daartoe behorende servers te verwijderen, zonder dat de gebruiker hieruit een vordering tot vergoeding – op welke wijze dan ook – kan stellen. De uit deze beschermingsmaatregel ten gunste van de gebruiker resulterende kosten zijn door deze te dragen.
5.7.
De gebruiker is verplicht, zich over de wettelijke bepalingen m.b.t. het beheren van internetshops en websites te informeren en deze na te komen. In het bijzonder is de gebruiker verplicht steeds een impressum met alle wettelijk vereiste gegevens op juiste wijze op de website en/of de internetshop bij te houden en alle wettelijk vereiste informatieplichten op de website en/of de internetshop na te komen en deze ook steeds te actualiseren.
Commerciële gebruikers verplichten zich ertoe, ingeval van een schending van punt 5.7. en punt 4.4. (met afzien van de vervolgsamenhang) voor elk geval van schending een contractuele boete ter hoogte van EUR 3.000,00 aan Colist te betalen.
5.8.
Colist stelt enkel de mogelijkheid tot gebruikmaking van een betalingssysteem bij de internetshop ter beschikking. Afgezien daarvan is niets verschuldigd. In het bijzonder dient de gebruiker zelf contracten met de aanbieder van PayPal te sluiten en de accounts op te zetten, om effectief betalingsafhandelingen te kunnen doorvoeren. Indien de gebruiker uit welke redenen dan ook geen PayPal-account kan inrichten en deze (wat niet in de verantwoordelijkheid van Colist ligt) wordt geblokkeerd, is de klant in geen geval van de betaling van de gebruikskost aan Colist bevrijdt.
5.9.
Alle vertalingen op Colist, een bestelde eigen website, internetshop, navigaties, aanvraagtool enz. zijn machinevertalingen, zodat de juistheid en/of volledigheid niet gegarandeerd kan worden en is deze ook niet verschuldigd.

6. Internetdomeinen
6.1.
Colist heeft geen invloed op de domeinverlening. Derhalve garandeert Colist niet dat de door de gebruiker gewenste/aangevraagde domein vrij van rechten van derden of uniek of duurzam is. Dit geldt ook voor subdomeinen. De gebruiker verzekert dat de gewenste/aangevraagde domein geen rechten van derden schendt. Colist is volledig vrij m.b.t. de keuze van de registratiedienst.
6.2.
Colist registreert de domein in opdracht van de gebruiker. Colist wordt als domeinhouder en administratief contact geregistreerd. Indien de gebruiker de overschrijving van de domein op zijn naam wenst, dient hij dit aantoonbaar en tijdig vóór beëindiging van de overeenkomst aan Colist mee te delen en Colist zal kosteloos haar toestemming geven, dat de gebruiker de domein (op eigen kosten) kan overschrijven.
6.3.
Indien de gebruiker door een derde wordt verzocht de domein op te geven, omdat zij vermeend vreemde rechten schendt, zal de gebruiker Colist daarvan onmiddelijk in kennis stellen. Als Colist wordt verzocht de domein van de gebruiker op te geven, omdat zij vermeend vreemde rechten schendt, zal Colist de gebruiker via het van de gebruiker vermelde emailadres in kennis stellen. Reageert de gebruiker niet binnen 10 dagen, zal Colist ervan uitgaan, dat de gebruiker toestemming geeft aan het opgeven van de domein, en mag Colist ook in de naam van de gebruiker afstand doen van de domein.
Colist is bovendien bevoegd, in de naam van de gebruiker afstand te doen van de domein, indien de gebruiker niet onmiddelijk een waarborg voor advocaat- en procedurekosten van een voldoende hoog bedrag (tenminste EUR 8.000,00) verleend. De gebruiker dient Colist m.b.t. schadeclaims volledig schadeloos en vrij van klachten te houden.
6.4.
Wordt Colist op een vermeende rechtsschending van derden attent gemaakt, is Colist in ieder geval bevoegd, de domein onmiddelijk te laten blokkeren.

7. Vertrouwelijkheid, auteursrecht
De gebruiker erkent Colist uitdrukkelijk als beveiligde databank en een door de auteurswet beschermde organisatie. Het ontlenen van gegevens, logos, enz., op welke wijze dan ook, is niet toegestaan. Ook de software samen met de bijbehorende documentatie is door de auteurswet beschermd. Het is uitdrukkelijk verboden, methodes op welke wijze dan ook toe te passen, om de binaire software, bronnenprogramma's of delen daarvan te reconstrueren om kennis over de conceptie of opbouw van de software te verkrijgen. In het bijzonder is het verboden afgeleide bestanden te wijzigen, te vertalen, terug te ontwikkelen, te decompileren, te modulariseren, te segmenteren of aan te maken.
De gebruiker is verplicht, in het kader van het gebruik van Colist resp. in het kader van de door de overeenkomst gewonnen kennis, vnl. technische of economische gegevens net zoals andere verworven kennis, geheim te houden en deze uitsluitend voor het doel van deze overeenkomst te gebruiken. Elk buitencontractueel gebruik van Colist-gegevens wordt juridisch vervolgd.

8. Bescherming tegen misbruik van persoonlijke gegevens, bezorging via electronische weg
8.1.
De gebruiker gaat er uitdrukkelijk mee akkoord, dat alle gegevens, in het bijzonder de persoonsgebonden gegevens, voor promotiedoeleinden van zijn bedrijf op Colist electronisch verwerkt en opgeslagen worden.

De gebruiker verklaart ermee akkoord te gaan, dat alle persoonsgebonden gegevens, die de gebruiker ter beschikking stelt voor de uitvoering van deze overeenkomst en voor promotie- en marketingdoeleinden, door Colist net als door Schrall GmbH gebruikt mogen worden. De gebruiker gaat er in het bijzonder mee akkoord, dat alle door hem bekend gemaakte gegevens (naam, adres, emailadres, fax- en telefoonnummer resp. andere bekendgemaakte gegevens) op Colist openbaar gemaakt worden. De gebruiker gaat ermee akkoord inlichtingen zoals nieuwsbrieven en reclame toegestuurd te krijgen. Deze toestemmingsverklaring is steeds herroepbaar.

Bij het oproepen van een Colist-service worden logfiles (IP-adres of URL, aangevraagd bestand, grootte van het bestand, bedrijfssysteem en browser, datum en tijd van de oproep) opgeslaan. Colist gebruikt Google Analytics om statistieken en evaluaties van bovengenoemde gegevens op te maken. Dit met name om trefwoord-gebonden campagnes bij Google AdWords te optimeren en te evalueren. Op de computer van de gebruiker worden cookies geplaatst. Een Cookie is een tekstbestand met cijfercodes, die aan de webbrowser van de gebruiker worden verstuurd en bij hem op de harde schijf van de computer worden opgeslaan. Dit kan door een instelling van de gebruiker op zijn PC worden verhinderd.

De gebruiker gaat ermee akkoord dat logfiles opgeslaan worden, en cookies en Google Analytics aangewend worden.
De door Colist ingewonnen gegevens worden voor statistiek- en marketingdoeleinden net als voor doeleinden ter optimalisatie van Colist-diensten gebruikt en hebben geen betrekking tot personen.
Alle gebruikers zijn verplicht de wet op de gegevensbescherming in acht te nemen. De op Colist aanwezige emailadressen, fax- of telefoonnummers mogen niet als een toestemming van de eigenaar ter ontvangst van electronische post of faxberichten of telefoonoproepen met reclamedoeleinden gezien worden. In het bijzonder mogen deze adressen niet voor spamdoeleinden worden gebruikt.
De gebruiker verklaart, dat hij bij de via Colist door hem ingewonnen gegevens en informatie over eindklanten, de bepalingen van de wet op de gegevensbescherming nakomt en Colist bij het in gebruik nemen door derden wegens niet nakomen van de wettelijke bepalingen door de gebruiker, schadeloos en vrij van klachten stelt.
8.2.
Verder gaat de gebruiker er uitdrukkelijk mee akkoord, dat alle zendingen zoals aanvragen enz., facturen en aanmaningen via electronische weg aan hem worden toegestuurd en dat Colist de ontvangst bij de gebruiker met technische middelen controleert.

9. Plaats van de bevoegde rechtbank en toegepaste wet
Deze gebruiksovereenkomst valt onder het Oostenrijkse recht zonder verwijzingen naar het internationale privé-recht. De gebruiker en Colist komen overeen dat bij alle geschillen die uit deze overeenkomst resulteren, incl. de vraag naar het geldig tot stand komen van de overeenkomst en zijn voor- en nadelen, uitsluitend tot de bevoegdheid van de hiervoor bevoegde rechtbank voor A-5020 Salzburg (Oostenrijk) behoort. Bovendien is Colist echter bevoegd de gebruiker in zijn woonplaats/bedrijfszetel aan te klagen.

10. Bijzondere bepalingen en informatie voor de consument
Uw contractpartner is:
Colist GmbH
A-9841 Winklern, Langang 19
U kan direct bij de firma Colist GmbH of bij de voor u verantwoordelijke support-medewerker (klantendienst) de nodige aanmerkingen meedelen.
Conform de wetgeving inzake consumentenbescherming (KSchG) en de E-Commerce wetgeving (ECG) wordt erop gewezen, dat de consument bij contract-verklaringen op afstand, het recht heeft de overeenkomst, binnen 7 dagen na de sluiting ervan, te annuleren. Er wordt naar punt 3. van de algemene handels- en gebruiksvoorwaarden verwezen, wat bepaalt dat Colist elke gebruiker een annulatierecht van 30 dagen geeft m.b.t. het pakket „Professioneel internetoptreden met Colist.eu - 30 dagen gratis testen“. Dit geldt echter niet voor andere bij Colist bestelde en te betalen diensten, in het bijzonder eigen website, shop en aanmelding bij zoekmachines! Dit betreft diensten, die op speciale wens van de klant werden besteld.
De consument heeft conform § 15 van de wet inzake consumentenbescherming (KSchG) een opzeggingsrecht waarbij een opzeggingstermijn van 2 maanden voor het einde van het eerste jaar in acht moet worden genomen. Na het eerste jaar dient de consument steeds een opzeggingstermijn van 2 maanden voor het einde van een half jaar in acht te nemen.
De huidige kosten voor uw reclame bedragen m.b.t. het pakket „Professioneel internetoptreden met Colist.eu“ (aanvullende branche-inschrijving):
EUR excl. BTW voor het eerste jaar van de overeenkomst, waarbij zich de gebruikskost voor elk volgend jaar telkens met EUR 5,00 excl. 20% BTW verhoogd.
De gebruikskost dient telkens op voorhand voor het jaar van de overeenkomst te worden betaald.

20% korting op een eigen website en shop wordt alleen toegestaan, indien de gebruiker de overeenkomst voor zijn aanvullende (te betalen) branche-inschrijving niet binnen de testperiode van 30 dagen opzegt, en geldt uitsluitend tijdens het bestaan van de overeenkomst over de aanvullende (te betalen) branche-inschrijving van Colist. Er wordt nadrukkelijk op gewezen, dat de testperiode niet geldt voor de eigen website, de internetshop en de aanmelding bij zoekmachines. Bij bestelling van de pakketten eigen website en/of internetshop bedraagt de looptijd van de overeenkomst minimaal 12 maanden.
De kosten voor de eigen website bedragen 250 EUR excl. BTW .
De kosten voor een internetshop bedragen 540 EUR excl. BTW .
De kosten voor het pakket „Website + internetshop + Professioneel internetoptreden met Colist.eu“ bedragen 390 EUR excl. BTW .
De kosten voor de aanmelding van een website bij zoekmachines bedragen 19 EUR excl. BTW .


11. Slotbepalingen
11.1.
Wijzigingen en aanvullingen van de overeenkomst moeten schriftelijk gebeuren.
Mondelinge afspraken werden niet gemaakt.
11.2.
De overeenkomst gaat op de rechtsopvolger over.
11.3.
In het geval dat enkele bepalingen van de overeenkomst helemaal of gedeeltelijk vervallen, voor nietig verklaard worden of aanvechtbaar zijn, tast dit de geldigheid van de overige bepalingen niet aan. Een vervallen bepaling moet door een andere geldige bepaling worden vervangen, die het best met de zin en het doeleinde van de vervallen bepaling overeenkomt.
De algemene handels- en gebruiksvoorwaarden werden in de Duitse taal opgesteld. Ingeval dat de interpretatie van de algemene handels- en gebruiksvoorwaarden in een andere taal tot onduidelijkheden of andere resultaten zou leiden, dan is de Duitse versie doorslaggevend.
11.4.
Colist behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor om te allen tijde wijzigingen aan de handels- en gebruiksvoorwaarden door te voeren.